La maggior parte di voi non capisce cosa sta succedendo.
Most of you don't know what's going on around here.
Piccole parole di un piccolo essere che attacca quel che non capisce.
Small words from a small being trying to attack what he doesn't understand.
É triste farsi minacciare da qualcuno che non capisce nemmeno in cos'è coinvolto.
How sad, to be threatened by a man who can't grasp what he's involved in.
Però mio padre non capisce, lo sai.
But my father, he doesn't understand.
Se non capisce, come può avere incontro con bellissima donna?
He can't speak English, how could he have a meeting with a beautiful woman?
Ma non capisce che, se cominciamo a batterci non finirà finché uno dei due non muore.
But what you don't understand is, if we do start to fight it's not going to end until one or the other of us is dead.
Lei lavora qui e non capisce neanche una parola?
You work here and you don't speak any English at all?
Lei non capisce un bel niente di scienza.
You don't understand anything about science.
Non capisce quello che dico, vero?
He doesn't speak any English, does he?
No, è lei che non capisce.
No, you're the one who doesn't get it.
Perchè non capisce che lei non lo ama?
Can't he see that she doesn't love him?
Non si preoccupi se non capisce tutto immediatamente.
Don't worry if you don't understand it all immediately.
Non riesco a portare rispetto a chi non capisce la differenza.
I cannot respect someone who doesn't see the difference.
Questo utente non capisce l' italiano (o lo capisce con molta difficoltà).
en-0 This user does not understand English or understands it with considerable difficulty.
E se non capisce perche' sia una decisione sbagliata, allora non puo' far parte di un'unita' tattica.
And if you can't understand why that's a bad call, you don't belong in a tactical unit.
In questa citta', sara' meglio per te se la gente non capisce che siamo insieme.
In this city, it's gonna be better off for you if people don't realize we're together.
Non capisce il valore della vita umana.
It can't understand the value of human life.
Non capisce che la seconda volta è sempre peggio.
She doesn't get that it's always worse the second time around.
Sai, a volte... la gente non capisce quanto promette nel momento in cui lo fa...
You know, sometimes... people don't understand the promises that they're making when they make them.
Non capisce, non ho mai visto nulla del genere prima d'ora.
You don't understand. I have never seen anything like this before.
L'America disprezza cio' che non capisce.
America despises what it cannot understand.
Umanagente non capisce neanche la più semplice delle cose.
Humanspersons cannot even understand simple, simple things.
La gente odia quello che non capisce.
People hate what they don't understand.
Quello che lei non capisce è... la portata della sua intelligenza.
What you don't understand is the... the reach of her intelligence.
Non capisce che è per il loro...?
Don't you see that it's for their own
No, lei non capisce, signora P. Kludd e io siamo stati rapiti.
No, you don't understand, Mrs. P. Kludd and I were kidnapped.
Non capisce quello che stavi facendo.
He doesn't understand what you were doing.
La Tesoreria non capisce perche' i servizi segreti non possono richiedere un aumento generale dei finanziamenti e lei addebita le spese del suo Comitato speciale.
The Treasury don't understand. Why can't the intelligence service simply put in a request for a general increase in funding and then you account for the spend on your special operation?
Non capisce che sta facendo del male alle stesse persone che cerca di aiutare.
Doesn't he understand he's hurting the very people he's trying to help?
Non capisce, ho accettato questo incontro per cortesia professionale.
Now, you do understand that I only took this meeting... out of professional courtesy?
Ma una macchina non capisce la differenza... fra quei crimini che sono rilevanti per la sicurezza nazionale... e quelli che sono irrilevanti.
But a machine doesn't understand the difference between those crimes that are relevant to national security and the ones that are irrelevant.
La detective Carter non capisce le regole.
Detective Carter doesn't understand the rules.
Non capisce, il mio uomo non mi tradisce.
You see, my man don't step out on me.
Non capisce l'inglese, ma lavora come un mulo.
He does not understand English, but he works like a bear.
Non capisce, o forse non vuole.
Perhaps you can't see it, or maybe you won't.
Ma lei non capisce, lei non sa.
But you don't understand. You don't know.
Quello che Debbie non capisce e' che non e' un male aiutare un genitore e, di certo, non e' un male che un genitore aiuti un figlio.
What Debbie doesn't understand is it's not bad to help out a parent. And it's certainly not bad for a parent to help out a child.
Ma la verita' e' che non capisce il Pakistan e non conosce Al Qaeda.
But the truth is, you don't understand Pakistan! And you don't know al-Qaeda!
Chiunque pensa cio' che non capisce, Molly.
Anyone thinks that doesn't understand, Molly.
Quindi la gente capisce che il senso è importante, solo non capisce l'ordine di grandezza dell'importanza, fino a che punto è importante.
So people understand that meaning is important, they just don't understand the magnitude of the importance, the extent to which it's important.
Ma c'è una cosa che la gente non capisce dell'ossitocina.
But here's what most people don't understand about oxytocin.
(Risate) Joe, continuiamo a farlo finché non capisce.
(Laughter) Joe, we're going to keep doing this till you catch it.
Quando hanno parlato, il computer ha tradotto cose senza senso, così hanno detto: “Non capisce niente di quello che diciamo”.
So when they spoke into it, the computer typed out gibberish, so they said, "Well, it doesn't understand anything of what we are saying."
Altrimenti se tu benedici soltanto con lo spirito, colui che assiste come non iniziato come potrebbe dire l'Amen al tuo ringraziamento, dal momento che non capisce quello che dici
Else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?
2.6758069992065s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No, no, no, you don't understand. 